ZG's_追星daily

iKON來了！！！！

2016-09-26 23:07:10
主題：廣播電台

這個星期六20:30〜O.A. 

克服改編期第一次廣播的『你好韓國！』超・超級・超級

大來賓來遊玩 
(不過已經在標題透露過 )

是的 
是iKON

前幾天剛在NGK體育廣場彩虹聽開了2天3場的公演、被稱為BIGBANG的繼承者、全世界最注目的新一代怪物組合 

不過因為想傳達酷帥的外表不同於可愛的一面無論如何請一定要聽廣播 

當我在採訪、真的成員是好朋友阿~和。 *1
現在的心情像變成了母親一樣 
(實際一圈以上略多歲)  *2

10月1日週六晚上8:30請聽東海廣播電台『你好韓國！』

#東海廣播電台 #iKON #這個星期六 #你好韓國

/

原文網址>>  http://ameblo.jp/yuri-y1985/entry-12203946308.html?timestamp=1474905991

一開始想試著翻譯有關孩子們的文章...
雖然不能翻譯得很順 但之後會有更多的
有什麼意見歡迎留言給我喔 

*1 - 看了翻譯器大部分都是這麼寫的，意思應該是真的和成員像好朋友一樣之類的
*2 - 這句用各種翻譯器就是看起來怪怪的，因為我也是頭一次翻一所以也不知道怎麼翻譯比較好​​​​...山口由里的資料寫著30歲，意思應該是想說甚麼年上年下之類的吧